Tory Burch x Humberto Leon's New L.A. Pop-Up Features Hollywood-Loved Hoop Dress