Disruption expected as motorways shut for HS2 work