Derbyshire road closed after storm damaged building