One can of energy drink a month linked to poor sleep