Dutch court convicts Syria fighter on war crimes charges