I Own Dozens of Lounge Sets, but This Flattering Duo From an Oprah-Worn Brand Is My Favorite