Best things to do in Canadian Hallmark movie town + what to skip