Britons keep warm and carry on as experts warn arctic conditions might last