The Forces That Drive Evolution May Not Be as Random as We Thought