Bulgaria migrants: Torrid lives at bottom of people-smugglers' pyramid