Liam upset as Chas speaks to Lydia about her cancer instead of him in Emmerdale