Fujitsu boss sorry for 'appalling' Horizon software and promised compensation