Giants' Tommy DeVito: Living at home helped manage sudden fame