Saltburn director Emerald Fennell on Bafta nominations and infamous bathtub scene