Mothers exposed to air pollution give birth to smaller babies, study finds