Fuel leak forces U.S. company to abandon moon landing attempt