Kate's family 'rally around' after operation as parents 'clear their diaries'