Saltburn star was 'very uncomfortable' with final cut of film