Chileans vote not to replace Pinochet-era constitution