Decade-long Dark Energy Survey offers new insights into the expansion of the universe