Kourtney Kardashian and Travis Barker Wore Matching Black Suits to the Emmys