Northern Ireland braces for 'biggest ever day of industrial action'