A financial behavior expert says ignoring your money always makes things worse, but 3 steps can help you regain control