Chinese EV automaker BYD will spend $14 billion developing smart car features that rival Tesla