After Yellowstone's Taylor Sheridan Filed A Lawsuit Against His Star Cole Hauser, The Suit Has Been Resolved 'With Prejudice'