Hailey Bieber's Off-Duty Outfit Is a Modern Take On Princess Diana's Iconic Street Style