Apple might soon pay artists more for offering their music in Atmos