Accessing screenshots on a Kindle is a little easier, thanks to a new update.