You could be eligible for a piece of Apple's Family Sharing settlement