Volkswagen isn't the only carmaker that's adding ChatGPT to vehicles.