Emma Bunton 'broke many bones' suffering through iconic Spice Girls look