Jadon Sancho can revive career in Dortmund but Manchester United face greater cost