Air Canada disconnected a disabled passenger's ventilator and dropped a mobility lift on her head, report shows