This Creamy, Tangy Persian Yogurt and Cucumber Dish Goes With Everything