Lily Gladstone's Earrings Were a Beautiful Homage to Her Indigenous Heritage