Jeremy Vine viewers outraged as presenters 'giggle' through devastating report