American AJ Hurt earns first Alpine skiing World Cup podium