Deputy defense secretary was not told Lloyd Austin was hospitalized