Mum of five breastfeeding for 13 years told to go 'to another room'