Michael Bolton underwent 'immediate surgery' after brain tumour diagnosis