Met police confirm Post Office under criminal investigation days after ITV show