A spate of recent swatting incidents has targeted Republican lawmakers