2023 is UK's second warmest year on record after 2022, provisional Met Office figures suggest