ITV Masked Singer fans 'expose' Bigfoot's real identity thanks to telling clue