This affordable bodysuit is so good shoppers say it's better than Skims