Bianca Belair is focusing on 'self-care' during WWE hiatus