Tesla worker 'attacked' by robot left 'trail of blood' across factory floor