Shakira's hometown unveils a giant statue of the beloved Colombian pop star