Clerk in Murdaugh murder trial accused of plagiarism by co-author, sales of book halted