New Jersey brothers set to govern neighboring towns in 2024